Die Entführung aus dem Serail / The Abduction from the Seraglio (Wolfgang Amadeus Mozart) – dossier

DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL (THE ABDUCTION FROM THE SERAGLIO)

Komisches Singspiel in 3 acts

Music: Wolfgang Amadeus Mozart

Libretto: Johann Gottlieb Stephanie der Jüngere, after Christoph Friederich Bretzner’s play Belmont und Konstanze

First performed: Burgtheater, Vienna, 16 July 1872

My review


CHARACTERS

Bassa Selim (speaking role): Dominik Jautz

Konstanze, Belmonte’s beloved (soprano): Catherina Cavalieri

Belmonte (tenor): Johann Valentin Adamberger

Blonde, Constanze’s maid (soprano): Theresia Teyber

Pedrillo, Belmonte’s servant and overseer of the Pasha’s gardens (tenor): Joseph Johann Ernst Dauer

Osmin, overseer of the Pasha’s house (bass): Johann Ignaz Ludwig Fischer

A leader of the guards

Klaas, a boatman

Janissaries, the Pasha’s Wives, Guards, Slaves


SETTING

Place: The Pasha’s estate

Time: Middle of the 16th century


STRUCTURE

Overture

ACT ONE

Square in front of the Pasha Selim’s palace, on the shore of the sea

1.  Arie: Hier soll ich dich den sehen (Belmonte)

2.  Lied und Duett: Wer ein Liebchen hat gefunden (Osmin, Belmonte)

3.  Arie: Solche hergelaufne Laffen (Osmin)

4.  Rezitativ und Arie: Konstanze, dich wiederzusehen, dich! (Belmonte)

5.  Chor des Janitscharen: Singt dem großen Bassa Lieder

6.  Arie: Ach ich liebte (Konstanze)

7.  Terzett: Marsch! Trollt euch fort! (Osmin, Belmonte, Pedrillo)

 

ACT TWO

Garden in the Bassa Selim’s palace.  At the side, Osmin’s dwelling.

8.  Arie: Durch Zärtlichkeit und Schmeicheln (Blonde)

9.  Duett: Ich gehe, doch rate ich dir (Osmin, Blonde)

10.  Rezitativ und Arie: Welcher Wechsel herrscht in meiner Seele (Konstanze)

11.  Arie: Martern aller Arten (Konstanze)

12.  Arie: Welche Wonne, welche Lust (Blonde)

13.  Arie: Frisch zum Kampfe, frisch zum Streite! (Pedrillo)

14.  Duett: Vivat Bacchus!  Bacchus Lebe! (Pedrillo, Osmin)

15.  Arie: Wenn der Freude Tränen fliessen (Belmonte)

16.  Quartett: Ach, Belmonte! Ach, mein Leben! (Konstanze, Belmonte, Pedrillo, Blonde)

 

ACT THREE

Square in front of the Bassa Selim’s palace.  On one side the Bassa’s palace; opposite Osmin’s apartment; rear, a view of the sea.  Midnight.

17.  Arie: Ich baue ganz auf deine Stärke (Belmonte)

18.  Romanze: In Mohrenland gefangen war (Pedrillo)

19.  Arie: Ha, wie will ich triumphieren (Osmin)

20.  Rezitativ und Duett: Welch ein Geschick!  O Qual der Seele!  (Belmonte, Konstanze)

21a.  Vaudeville: Nie werd’ ich deine Huld verkennen (All)

21b.  Chor der Janitscharen: Bassa Selim lebe lange